2010中秋贺卡

祝中国网民中秋快乐，翻墙愉快，没墙月更圆！

翻墙部落敬上！

《翻墙部落》绘本4

翻墙绘本4

家

家，心灵中最温暖的地方，游子梦中的方向。只要和家连在一起，无论酸、甜、苦、辣、咸哪一种味道都是那么地难忘……

当中秋又至，家，你在何方？看单位，同事间就是名利场；看邻居，鸡犬之声难以相闻；看社会，那真是一个“乱”字当头；看官场

，权钱的交易所；看亲人，计划生育政策制造的独生子怎能体会到兄弟姐妹间的温情；看国家，哪里有我们大家的家的模样？

祖国啊，我的家，我为何找不到你的方向？

我走过中土大地去寻找你；我读过古今书籍去寻找你；而今我翻过网络长城去寻找你，循着传统文化的脉络，我看见古老华夏精神在

地球留存的种子正在高墙之外生长，那精神正是家园的根啊！

祝愿同一轮明月下的人都能找到自己的家。

庚寅八月《翻墙部落》寄语

目录

翻墙演義[神兽篇]——召唤真象

翻墙新时尚；手机翻墙

获取翻墙软件的方法

梯仔赏月

我的翻墙故事--金奇篇（连载二）

GFW，我们不高兴！

寻找畅游

月饼的记忆

拍手歌

策划：云梯手

责任编辑：清山秀水、清歌白雪

剪纸：枫叶

美术编辑：云舟

校对：云梯手、添福

《翻墙部落》编辑部出品

联系信箱：fanqiangbuluo@gmail.com

https://groups.google.com/group/fanqiangbuluo

http://fanqiang007.blogspot.com

翻墙演義[神兽篇]——召唤真象

由于近年河蟹泛滥，加上欺实马、网屏猿、亚克蜥的出现，使这里的物种面临绝境。于是他们与草泥马、老白猩、苇鹳等共同商议，

决定联合起来，召唤真象。苇鹳毛遂自荐，负责找寻啄食河蟹；老白猩提出可以清理河蟹赖以生存的垃圾败物，剿灭魍屏猿；草泥马

不甘落后，决心踩踏所有河蟹支持者。众神兽还有一个共同的任务，就是找寻真象，清理蒙住真象的污垢，还真象本色。

翻墙新时尚；手机翻墙

自由门手机版——把翻墙工具装在口袋里

自由门手机版是一款帮助手机上网用户突破网络封锁的软件。目前该软件根据不同种类的手机，分为两大类：JAVA版和WM版。

Java版适用于Java手机，并有内置Opera-mini浏览器，方便好用。

WM版专为Windows Mobile手机定做，本地代码，运行更流畅。

手机版自由门界面与电脑版相似，运行自由门，找到服务器后，就可以自由翻墙了。

手机自由门在手，随时翻墙无忧。

手机自由门下载地址：https://www.dongtaiwang.com/loc/mobile

翻墙软件索取信箱

使用海外信箱(如gmail或hotmail 等)寄一封信到以下邮址约十分钟就可以收到软件, 每人24小时内只允许索取一次。请不要使用国内

信箱来索取

索取自由门 fg@dongtaiwang.com

索取逍遥游 freeU@dongtaiwang.com

畅游电驴1.0下载：http://emule-gifc.googlecode.com/files/emule-gifc-1.0.zip

我的翻墙故事--金奇篇（连载二）

文/金奇

由于搜索代理，经常会找到论坛上去，发现论坛上有很多使用代理的人，而他们使用的代理和我的不一样。他们用的代理是IP，不是

网址，而且不是用来看国外网站的，是用来提高网速的。我很纳闷，究竟代理是怎么一回事？说实话，弄清楚代理到底是怎么一回事

情花了我很长一段时间，有几年吧。唉，我很菜的，即使是现在还是很菜，千万不要笑我。

论坛混的久了，发现IP代理也能看国外被封网站，而且这种代理更多。那时候也有很多热心人，把自己搜索到的代理 IP公布出来，由

于我实在太菜，有个经典的代理搜索工具代理猎手，别人很容易就搜到代理，我却总也搜不到，一直到现在也没搜到过，真是件遗憾

的事情，所以我基本都是测试别人公布的代理。测试的方法很简单，就是在IE属性里面设置好代理，然后访问一个国外的网站，比如

usa.com，能访问，就能看被封网站。有的代理真的很快，有的却慢的象蜗牛，于是测试IP代理又成了我的嗜好。

在 IE里面测试代理IP效率很低，而且这种代理失效的速度很快，有时候一段时间没测试就上不去了。然而象我这样执着翻墙的人总会

在网上遇到奇迹，我习惯在搜索引擎里面搜代理，偶然的机会找到一个网名叫畅游的人的网站，他开发了一个浏览器叫MYIE。这个

MYIE浏览器就是后来大名鼎鼎的遨游浏览器及 GreenBrowser浏览器的鼻祖。（待续）

GFW，我们不高兴！

大陆网友发起百万人反GFW审查大呛声

www.google.hk/group/nogfw/

对GWF说不，大陆网友发起征签《GFW，我们不高兴！Say NO to GFW, 百万人反GFW审查大呛声》

征签主题是：反GFW封锁，反互联网审查，反上网实名制，反雇佣5毛，反对侵犯隐私权，监视公民邮信，电脑！GFW，我们不高兴！

副标语是：我要看Youtube，我要推Twitter，我要上Facebook找朋友，我要用Wikipedia学知识，我要赚外汇！GFW，我们不高兴！

征签号召广大互联网用户响应征签，以能挽留和解封优秀的网络服务，否则当局早晚会把监控芯片种到我们头颅里。

参与方法是发送一次电邮至nogfw+subscribe@googlegroups.com，实名/匿名皆可。征签Twitter已出现在墙内微博里。

有网友表示，当局最怕的就是人多势众，也就是为什么任何可能形成组织的行为都要尽早的消灭在萌芽中。

但是这种发邮件网络汇合是GFW挡不住的。当一百万人在网上唧唧喳喳的时候，大街上也一定会有人唧唧喳喳的

月饼的记忆

文：送福

大多数中国人的记忆中，都有月饼的影子。

小时候，家里不富裕。那时人们的思想单纯，生活简单，中秋节吃月饼时，要把每块月饼按家中人口平均分好，一是为每个人都能吃

到，再者好让每个人都能尝到所有的馅料。那个年月物资匮乏，月饼的种类无非是五仁、豆砂、山楂等几种，碰到孩子们爱吃的，爸

妈就要少吃了。当时，所有种类的月饼具备一个共同特点---硬，还记得有个笑话，马路上，一块月饼被拖拉机碾过，月饼没事，马路

却被压了个坑。虽然硬，但个大料足，货真价实，加之物以稀为贵，大家一致把月饼当作美食。月饼虽硬，快乐很多。

这些年，物质上变得丰富了，月饼也变的更多样了，价格也是翻着番的上涨，中秋节吃月饼时，很多人咬一口就放下了，早腻了，只

为应个景，多年前快乐的感受不在了。

不只是吃月饼，快乐越来越少是现代人的通病，如果说物以稀为贵能带来快乐，那么我们现在缺少什么呢？是金钱吗？不是，看周围

的有钱人也经常一脸默然，甚至眉头紧皱。当今社会，世风日下，人人如近敌。道德败坏致使人们的衣食住行上都受到影响，就算你

再有钱也可能买到假货、受到伤害。各种灾难，细查下去，多数和道德败坏有关。

我们缺少的不是别的，正是道德。真实的道德是什么样，我们又是如何一步步远离道德的呢？这个问题很大，真相在视道德不值钱的

地方已不易寻找，好在有了网络，好在学会了翻墙，能走遍世界去寻找，相信当我们找到真相就找到了快乐，就象多年前吃硬月饼时

的快乐……

寻找畅游

“畅游”，互联网的传奇。独力一人打造MYIE浏览器的程序员；提供MYIE开源代码的奉献者；打破网络封锁的先驱。

有了解“畅游”和他的myie浏览器的朋友，希望能给《翻墙部落》提供“畅游”受迫害的资料及线索，和使用MYIE浏览器的体验及

MYIE相关故事，哪怕是零零星星的只言片语，都是重要和有意义的。

《翻墙部落》编辑部

fanqiangbuluo@gmail.com

拍手歌

如果喜欢翻墙你就拍拍手，啪啪~ 如果喜欢翻墙你就拍拍手，啪啪~ 如果喜欢自由就快快拍拍手呀，和那大家一起来翻墙。啪啪~

如果喜欢翻墙你就跺跺脚，啪啪~ 如果喜欢翻墙你就跺跺脚，啪啪~如果热爱自由就快快跺跺脚呀，和那大家一起来翻墙。啪啪~

如果喜欢翻墙你就伸伸腰, 啪啪~ 如果喜欢翻墙你就伸伸腰, 啪啪~ 如果珍惜自由就快快伸伸腰呀, 和那大家一起来翻墙。啪啪~

如果喜欢翻墙你就挤挤眼儿, 啪啪~ 如果喜欢翻墙你就挤挤眼儿, 啪啪~ 如果向往自由就快快挤挤眼儿呀, 和那大家一起来翻墙。啪

啪~

如果喜欢翻墙你就拍拍肩, 啪啪~ 如果喜欢翻墙你就拍拍肩, 啪啪~ 如果感到自由就快快拍拍肩呀, 和那大家一起来翻墙。啪啪~

如果喜欢翻墙你就拍拍手，啪啪~ 如果喜欢翻墙你就拍拍手，啪啪~ 如果喜欢自由就快快拍拍手呀，和那大家一起来翻墙。啪啪~

《翻墙部落》杂志，欢迎投稿。转载请注明出处。

《翻墙部落》绘本3

翻墙部落

Out of the MATRIX

翻墙绘本3

2010.8庚寅七月

生活在别处？

米兰.昆德拉说生活在别处；拿破仑说从不看按他的旨意写的法国报纸；而今中国大陆网民说：翻墙看新闻，翻墙查资料、翻墙交朋友……

且看今年中国大陆4、5月间接连发生杀童案，随后媒体被很快“维稳”。而8月3日杀童案更不一般，被杀害幼童的父母都是政府官员，在国内却鲜见报道。

7月28日南京大爆炸，次日登上全国众多报纸头版；然而29日的南京报纸封面，满是吉林大水以及巴基斯坦坠机。南京警方却在爆炸之后四处搜寻死伤人数“造谣”者……

“维稳者”的信条是信息封锁有利于社会稳定。然而由于民众无法充分评估社会风险，更谈不上规避风险；管理者因没有监督而肆意妄为，使社会越“维稳”越不稳。于是人们不得不把目光和信赖投向远方、投向那高墙之外的别处。

为什么我们无法读到自己关心的新闻？为什么我们不可以对自己的生活知情？为什么我们需要攀越高墙才能找到事实的真相？难道生活真的在别处？

对于现状，我们要说，这一切必须结束。

且让我们祈愿生活不再在别处。

庚寅七月《翻墙部落》寄语

目 录

翻墙演義[神兽篇]——马勒戈壁

电视翻墙：网络电视平台iPPOTV（爱博电视）问世

你是网络达人吗？

获取翻墙软件的方法

我的翻墙故事--金奇篇（连载一）

翻墙，过正常的生活

天朝有个GFW

网络世界之列国戒律

天朝翻墙形势城市分布图

VB100 2010.8杀毒软件评测

策划：清山秀水

责任编辑：清山秀水、清歌白雪

美术编辑：云舟

校对：云梯手

《翻墙部落》编辑部出品

联系信箱：fanqiangbuluo@gmail.com

https://groups.google.com/group/fanqiangbuluo

http://fanqiang007.blogspot.com

twitter:@fanqiangok

翻墙演義[神兽篇]

文：清歌白雪 绘画：雪雪

后来由于环境恶化，适宜真象生存的空间越来越少。特别是在马勒戈壁，此处原是一片绿洲，到了近代，生态不断遭到破坏，这里的古老物种所剩无几，真象几乎绝迹，仅存的几只也是满身污垢。同时一批新的兽类在这个环境中产生。目前分布最广泛的是河蟹家族。

河蟹，马勒戈壁特有物种，产生于近代，生活在垃圾败物堆积的泥沼中，食量大，其代谢物有毒，所到之处环境破坏更为严重。河蟹是一种叫魍屏猿的主要食物，认为味道鲜美并大力推崇，提出“走近河蟹，拒绝真象”。

由于近年河蟹泛滥，加上欺实马、网魍猿、亚克蜥的出现，使这里的物种面临绝境……敬请关注下期：

翻墙演義[神兽篇]之—— 召唤真象

电视翻墙：网络电视平台

iPPOTV（爱博电视）问世

即时电视资讯全球化 安全便捷封锁不住

一款无远弗届的网络电视平台iPPOTV（爱博电视）日前由在海外注册的StarP2P（星网技术）公司正式推出，该软件可以从该公司网站（www.starp2p.com）公开免费下载。

StarP2P 技术总管李毅接受采访时表示，iPPOTV是一款用于实时视频流共享的软件平台，也就是在电脑上看电视的软体。只要电脑能宽带上网，下载安装iPPOTV 的免费观看软件，立刻就能在电脑上收看来自全球各地的电视节目。iPPOTV高效稳定的视频传输技术带给用户崭新的视听体验。最重要的是，它具有突破大陆封锁的得天独厚的优势。

李毅还介绍：“iPPOTV使用户间互动和参与感增强，方便用户建立发布自己的频道，尤其是大陆用户发布过去无法发布的视频资讯。观众可以录播，也就是，提供自己的影视文件，经过我们公司无偿转换后作为一个频道播出，等于是给观众进行重大事件的现场直播。”

“这款软件很安全、可靠。由于P2P核心传输技术的自身优势，再加上我们的特殊设计，就使得这款软件封锁不住。越多人用越快，越多人用越安全。”

翻墙软件索取信箱

使用海外信箱(如gmail或hotmail等)寄一封信到以下邮址约十分钟就可以收到软件, 每人24小时内只允许索取一次。请不要使用国内信箱来索取。

索取自由门 fg@dongtaiwang.com

索取逍遥游 freeU@dongtaiwang.com

畅游电驴1.0下载：

http://emule-gifc.googlecode.com/files/ ... fc-1.0.zip

你是网络达人吗？

文：全新 图：小雲

提问一：网络＋（什么软件？）＝和亲朋好友及时沟通。

答案一：网络＋（即时通讯软件：常用的即时通讯软件

如MSN、SKYPE等）＝和亲朋好友及时沟通。

提问二：网络＋（什么软件？）＝快速的下载软件、音乐、视频。

答案二：网络＋（下载专用工具：常用的下载专用工具如网际快车、

电驴、BT下载工具等）＝快速的下载软件、音乐、视频。

提问三：网络＋（什么软件？）＝准确、及时、安全的获得热点资讯、事件真相。

答案三：网络＋（翻墙软件）＝准确、及时、安全的获得热点资讯、事件真相。

问墙有多高

我的翻墙故事--金奇篇（连载一）

文：金奇

十年前，我刚学会聊QQ、注册电子邮箱，偶然的机会便开始了翻墙看风景。那时候不叫翻墙，叫使用代理。

初次翻墙是在网上看到一个web代理，这种代理网站就是有点象google的首页，可以在框框里输入网址点击访问，实现网中网的浏览。这种网站一般不会吸引人，因为网中网的访问速度太慢，但它有个好处，就是可以访问国内看不到的网站。第一次翻墙看了半天介绍，试着输入网址，带着期待与害怕的心情按下“浏览” 按钮，目不转睛的盯着屏幕，IE浏览器慢悠悠的显示出来，成功了！这下别提多高兴了，还有这样的事情，被封的网站都能看到！别人看不到的网站我能看到了！那时候真是恨不得奔走相告，但理智告诉我，不能，因为访问的是被封的网站！

从此收集web代理便成了我的嗜好，凡是有搜索框的地方我便输入不同的关键词，然后一页一页的找，找到一个便会欣喜若狂，这种心情绝对不亚于女孩子逛街遇到爱玛仕打折店。这种代理手头多了就开始轮换着用，每次上网就是测试一下哪个好用，好用的平时还舍不得用，当作是压箱底的宝贝。其它的都不能用了，或者网速太慢，或者赶时间，才把宝贝亮出来，反正是得在关键时刻才开箱的。（待续）

翻墙，过正常的生活

文：云梯手

您上网吗？这是一个网络的故事。

在一个平静的花园里，您和家人一起过着悠闲的生活，可是有一天，您一出家门，发现门口安装了摄像头，正对着您的家；在花园的周围又多了一道围墙，使您无法走到花园外面去；搞这些的人说这是为了您和您家的安全；您对此有什么看法呢？

那么您是否知道：那无所事事而又别有用心的围墙和摄像头，已经斥巨资在网络上建起来了，并美其名曰：“网络防火墙长城”，其中包括“金盾工程”。而今您不能正常的使用国际互联网络，不能畅通的获取信息，您在网络上的一举一动都处在监视中。

网民很生气！

您可能会这么想：“我在网络上也没做什么事”，搞“金盾工程”就搞吧。可是，难道您会说：“我在家里没做什么事，不出花园也行，谁想安摄像头对着我家就由谁安好了；谁想砌围墙就让谁砌好了。” 您一定不会这样说的，对吧？因为那不是正常的生活，那是“监狱”。而您却不是囚徒。

虽然您家门口没有被安装摄像头，您住的小区也没被围上不留出口的围墙，衣食住行似乎仍是正常的。但是，生活中的一部分——网络生活却身陷圄囹，因此，我们的生活是不够正常和美满的。

面对困境不必灰心也不必生气，因为有很多办法可以越过这堵网络围墙。这就是我们通常所说的“翻墙”，它的另一个名称叫做：“突破网络封锁”！随着翻墙者日众，终有一天，网民会鼓起勇气对着砌墙者说：拆了你的墙！

来吧，朋友！让我们一起翻墙，过正常的生活，不做网络囚徒。

天朝有个GFW

GFW 中文名称防火墙长城，英文名称Great Firewall of China(与长城Great Wall相谐的效果),简写为Great Firewall ,缩写GFW。

防火长城，正式名称中国防火墙或中国国家防火墙，指中华人民共和国政府在其管辖互联网内部建立的多套网络审查系统的总称，包括金盾系统和相关行政审查系统。一般情况下主要指中国对互联网内容进行自动审查和过滤监控、由计算机与网络设备等软硬件所构成的系统。

其主要技术包括：

域名劫持、国家入口网关的IP封锁、主干路由器关键字过滤阻断、关键字过滤-复位包分析、HTTPS证书过滤、对破网软件反制、电子邮件拦截等。

其中的“金盾工程”，包括一个综合的、多层的、包括网络各个环节的封锁和监视系统，涉及技术（电信与网络服务提供商）、行政、公安、国安、宣传等很多部门的系统工程，关键是一个网络封锁与监视系统，可以用来看、听、及“思维”。

总体工程规划五年内完成，分两期建设。

一期工程，重点建设好一、二、三级信息通信网络以及大部分应用数据库和共享平台等工程，周期定为三年。据中央电视台报道，至2002年为止，初期工程花费了

人民币64亿元。

2006年开始二期工程，主要任务是完善三级网及延伸终端建设，及各项公安业务应用系统，逐步实现多媒体通信，全面实现 公安工作信息化，周期暂定为两年。

网络世界之列国戒律

投递：帐外炊烟

智利立法：ISP无权封锁、拦截、歧视、妨碍任何互联网用户的使用权利

智力成为第一个批准网络中立法律的国家。立法议员以100票赞成1票弃权通过法律，明确规定：ISP既无权封锁、拦截、歧视、妨碍任何互联网用户的使用权利，也无权限制互联网用户使用、发送、接收或者通过互联网提供任何内容、应用程序和合法服务以及合法行为的权利。

芬兰正式实行1Mbps宽带接入法律

从7月开始，1Mbps宽带接入正式成为每位芬兰人民的合法权利，芬兰成为世界上第一个制定宽带接入法律的国家。 根据这项法律，电信公司必须强制向所有居民提供最小1Mbps的宽带线路。这项基本权利法的一个目的是阻止政府以任何理由切断互联网连接。

越南采取中国式的网络控制方式

法新社报道，持不同政见的越南博主过去几年建立了一系列质疑政府政策的网站和博客，然而这些网站时常遭攻击和屏蔽。一位匿名外交官认为，越南正在模仿中国式的网络控制方式。根据他的计算，今年至少有24个网站被政府封锁。搜索巨人Google今年3月发现反对越南铝矿项目的抗议者网站遭到了攻击，并对越南政府要求网吧安装监控软件的做法提出了抗议。越南外交部发言人表示，互联网的繁荣带来了色情和暴力问题，要求网吧安装软件的决定是为了保护网民，与言论自由表达无关。

中国:审查是中国互联网的主要基调

奇虎称，交互式栏目与搜索引擎是重点的审查区域，主要是关键词过滤。我们的交互式栏目有2000多个黑名单关键词。

公安部称，一天接不到门户的审查报告，我们心里就不踏实。现在很多网站的编辑都是80后的，对社会问题理解不深刻，而且个性很强，容易将一些对社会造成负面影响的信息放到新闻首页上。

天朝翻墙形势城市分布图

http://www.google.com/insights/search/#q=%E7%BF%BB%E5%A2%99&geo=CN&date=today%2012-m&cmpt=q

VB100 2010.8杀毒软件评测

2010.8月杀毒软件评测结果，操作系统；windows vista sp2 商业版。

国产厂商、工作室基本全军覆没，瑞星、金?山、奇虎、费尔都未通过，江民未参测。不过可喜的是，可牛顺利通过。国?内市场比较熟悉的外国杀毒厂商，卡巴斯基、赛门铁克、小红伞、AVG、?小A（AVAST）、ESET均获得通过，McAfee未获通过。

VB100（Virus Bulletin Inc）成立于1989年，是一家位于英国的独立的杀毒软件评测机构，VB100的评测结果被业界广泛认同。

关注我们

您可以通过以下途径获得《翻墙部落》杂志的最新动态：

1、Google订阅：用Gmail帐号加入翻墙部落的Google论坛，即为订阅最新《翻墙部落》杂志。

http://groups.google.com/group/fanqiangbuluo

2、通过Buzz关注：添加fanqiangbuluo＠gmail.com为关注者。

3、通过Twitter关注：关注fanqiangok。

4、通过Facebook关注：云舟。

5、通过电子邮件索取：发信到fanqiangbuluo＠gmail.com索取。

非常短文：澡盆里怎样游泳？网墙里一声和谐 。

《翻墙部落》杂志，欢迎投稿。转载请注明出处。